以馬內利

以馬內利(Emmanuel,Immanuel)這是希伯來文的男性名詞，意思是「神與我們同在」。這名詞只在舊約中出現兩次（賽七14，八8）及在新約中出現1次（太一23），都直譯為「以馬內利」。

【因約眺望專欄】以馬內利的神

「以馬內利」翻譯出來的意思，就是：「神與我們同在」。(太1:23)「同在」是聖經的核心，是耶穌的名字、是神的本質、是神的大能我們的神是以馬內利的神。

這是一個「複合字」，其中immanu的希伯來文，意思是「與我們同在」，而el的希伯來文意思是「神」，所以「以馬內利」的意思是「神與我們同在」。「以馬內利」這名詞在《聖經 6 頁

經文指出，“以馬內利”就是“神與我們同在”的意思。神充滿萬有，無處不在，無所不能，要與人同在，讓人能親眼看見、親手摸到、親自感知神的存在，最直接的方式就是神成為人的樣式

「耶穌」（「雅威拯救」）的意思是馬利亞的兒子僅帶來雅威的救恩，還是在某種程度上，自己就是那位拯救的雅威？如果「以馬內利」意味著較崇高的基督險，就不難

以馬內利עמנואל (emmanuel) ，這個詞可以拆為三個部分來看，第一個字是「代表同在的與」 עמ (em)，第二個字是「我們」נו (nu)，第三個字則是「神」 אל (el)，